An evaluation of an optical gas imaging system for the quantification of fugitive hydrocarbon emissions