A chemical–biological similarity-based grouping of complex substances as a prototype approach for evaluating chemical alternatives